Нашла интересную игрушку для развития понимания языка на слух lyricstraining.com/. Включаете песню, начинается своеобразное караоке, где пропущены некоторые слова (можно выбрать по уровню сложности количество опускаемых слов) и вы должны их вписать. Кроме английского есть много других европейских языков, а так же турецкий и японский.
Я сдуру начала с Аврил Лавин и поняла, что канадский английский не улавливаю на слух практически вообще. Как, впрочем, и американский.