понедельник, 04 февраля 2013
ТекстИз сумрака Севера вновь в колдовские леса
Вернулась твоя звезда, о Даэрон.
В вечерней тени зазвенят соловьев голоса
Умолкла твоя весна, о Даэрон.
Цветы и звезды в венок вплетай,
Как сердце бьется пламя свечи
Прощай, любовь моя, прощай,
О Лютиен Тинувиэль
Как под ноги сердце, ты песню бросаешь свою,
Последнюю песню, о Даэрон.
Легенды слагают о птицах, что лишь перед смертью поют,
Но смерть не излечит тебя, о Даэрон.
Полынью песню в венок вплетай,
Горчит на губах золотистый хмель
Прощай, любовь моя, прощай,
О Лютиен Тинувиэль
Зачем тебе пить эту чашу до дна
Вино золотое горчит как вина
Шуршат как осенние листья слова
И сломана флейта, но песня жива
Прощай, любовь моя, прощай,
О Лютиен Тинувиэль
Зачем тебе пить эту чашу до дна
Два озера боли на бледном лице
А звезды как камни в железном венце
И память не смоет морская волна
И в темных одеждах там скорбная тень
Один лишь венка из цветов не надел
Прощай, любовь моя, прощай,
О Лютиен Тинувиэль
И в светлой земле, что не ведает зла,
Истает ли тень, что на сердце легла,
Исчезнет ли боль, что как в сердце игла?
Прощай, любовь моя, прощай,
О Лютиен Тинувиэль!
И жжет предвиденье, как яд -
Тебе уйти на путь людей...
Но пусть еще последний взгляд
Поет безумный менестрель
Прощай, моя звезда-печаль,
Прощай, любовь моя, прощай,
О Лютиен ТинувиэлКстати, текст этой песни из "Черной книги Арды".
UPD: другая интерпретация этого текста.
UPD2:
аккордыB Am Em
Из сумрака Севера вновь в колдовские леса
F C G
Вернулась твоя звезда, о Даэрон.
B Am Em
В вечерней тени зазвенят соловьев голоса -
F C G
Умолкла твоя весна, о Даэрон...
Dm F
Цветы и звезды в венок вплетай,
G Em Am
Как сердце, бьется пламя свечей...
Dm F
Прощай, любовь моя, прощай,
G Em Am
О Лютиэнь Тинувиэль...
Как под ноги - сердце, ты песню бросаешь свою -
Последнюю песню, о Даэрон.
Легенды слагают о птицах, что лишь перед смертью поют -
Но смерть не излечит тебя, о Даэрон.
Полынью песню в венок вплетай
Горчит на губах золотистый хмель -
Прощай, любовь моя, прощай,
О Лютиэнь Тинувиэль.
C G
Зачем тебе пить эту чашу до дна?
C G Am
Вино золотое горчит, как вина,
F Am
Шуршат, как осенние листья слова,
F G
И сломана флейта - но песня жива.
Dm F
Прощай, любовь моя, прощай,
G Em Am
О Лютиэнь Тинувиэль.
C G
Зачем тебе пить эту чашу до дна?
C G Am
Два озера боли на бледном лице,
F Am
А звезды - как камни в Железном Венце,
F Dm
И память не смоет морская волна
G C
И в темных одеждах - как скорбная тень -
Dm E7
Один лишь венка из цветов не надел...
Прощай, любовь моя, прощай,
О Лютиэнь Тинувиэль.
B Am
И в светлой земле, что не ведает зла,
B Dm
Истает ли тень, что на сердце легла?
Gm C F C
Исчезнет ли боль, что - как в сердце игла...
Gm B
Прощай, любовь моя, прощай,
C Am Dm
О Лютиэнь Тинувиэль...
F C
И жжет предвиденье, как яд:
F C Dm
Тебе - уйти на путь Людей
B Dm
Но пусть еще - последний взгляд...
B Gm
Поет безумный менестрель:
B C F
Прощай, моя звезда-печаль,
Gm B C Am Dm
Прощай, любовь моя, прощай,
Gm B
Прощай, любовь моя, прощай,
C Am Dm F C
@темы:
JRRT,
сильнее бей по клавишам рукой,
о музыке
Kage Tsukiyama, вот-вот. Недавно читала, что Хелависа была два раза на играх по Толкиену. Первый раз летучей мышью, прислужницей Саурона, а второй раз она была в роли Арвен.
Таки послушала выложенную тобой версию Хелависы и обнаружила, что не знала её. Хотя тот вариант, к которому я привыкла, всё равно мне нравится больше всех:
Послушала ещё версии других исполнителей, у кого слуха нет, у кого голоса, у кого и того, и другого. Единственная приличная:
Listen or download Александр Эль Даэрону for free on Prostopleer
Таки послушала выложенную тобой версию Хелависы и обнаружила, что не знала её. Как по мне, так они практически одинаковые.
Единственная приличная: Простоплеер опять глючит
Вполне неплохо))